|
亚太环通新加坡的Cloudspace II (SGCS2) 数据中心
这个消息最初是在去年12月中旬浮出水面的。澳大利亚最大的电信公司Telstra公司在圣诞节前证实，将以6.97亿美元（8.565亿澳元）收购总部设在新加坡和香港的亚太环通公司。
Telstra全球企业和服务部门的高层Brendon
Riley表示，这次收购还有待监管部门的批准，预计将在2015年中期完成，此举将把该公司在亚洲的规模扩大一倍。这是一笔引人注目的交易，因为亚太环通在亚洲的覆盖面广泛，并拥有世界上最大的私有海底网络线缆系统。
那么，Telstra会因为收购亚太环通公司而受益么？亚太环通由私人投资集团所有，无需面对上市公司的压力，那又为何会对寻找买家如此感兴趣呢？让我们来审视一下亚太环通，以了解其中的缘由。
广泛的亚洲覆盖面
亚太环通由亚洲网通和太平洋宽频两家公司合并而成，它最引以为傲的是横跨香港、中国大陆、韩国、日本、台湾、菲律宾和新加坡，长达36800公里的EAC-C2C海底网络线缆系统。在各个登陆国家之间，
EAC-C2C规划的传输速度在17.92兆兆位/秒（Tbps）~30.72兆兆位/秒（Tbps）之间。
线缆系统项目的建设通常需要耗费大量的资金，通常由电信运营商组成的联盟提供资金支持，然而越来越多的大型IT企业也开始加入其中。例如，去年八月宣布的FASTER跨太平洋海底线缆系统的一个投资者就是谷歌。就自身而言，亚太环通表示，成为EAC-C2C的唯一所有者可以摆脱利益的竞争，使其将性能和服务水平协议（SLA）都保持在最高水平。
在其他地区，亚太环通独立运营了Unity网络线缆系统相当一部分的容量。Unity是将日本和美国西海岸的洛杉矶连接起来的网络线缆系统，长达9620公里，规划速率为7.68
Tbps。和其他一般的网络线缆系统不同的是，Unity网络线缆系统的两个光纤对（ fiber
pairs）由亚太环通所有和管理，而该公司也将这两个专门的光纤对称为“EAC Pacific”。
亚太环通公司的网络分布情况
除了海底网络资产之外，亚太环通还在亚太地区10个国家的15个城市运营有19个数据中心。这些都不通过以前的收购而获得的陈旧数据中心；不少都是新建立的先进数据中心，并且是作为在亚洲具有战略地位的城市建设更多数据中心长期规划的一部分而建立。实际上，亚太环通在2014年新开了两个全新的数据中心，一个是位于中国天津的22.6万平方英尺的TJCS1数据中心，另外一个是位于土地稀缺的新加坡的巴耶利巴（ Paya Lebar）的独立SGCS2数据中心。
值得注意的是，亚太环通也是第一家获准在中国提供数据中心网络服务，并在中国主要城市提供IP
VPN服务的外商企业。这些业务是通过合资公司太平洋电信（PBS）来进行的。
创新传统
如果有另外一个特质让亚太环通与众不同的话，那很可能就是其创新的文化。去年9月。我们采访了亚太环通的产品架构副总裁Jon
Vestal，以了解该公司对OpenStack的使用情况。他告诉Datacenter
Dynamics，一年前他的团队被分配了一项“变革市场”的任务。而这正好是 Vestal
在其团队在开发“亚太环通驱动网络”（PEN）平台的时候所作的事情。通过采用OpenStack技术，这个平台从概念设计到开发完成，只花了几个月的时间。
PEN平台以“网络即服务”（NAAS）平台进行推广，可让客户以“小时”级别的精细度配置带宽。这样用户可以根据需求拨号网络和带宽服务，并在不需要的时候及时关闭，按照实际使用量进行付费。PEN2.0在去年10月推出，并新增了对网络功能虚拟化（NFV）、虚拟局域网创建（VLAN）的支持功能，具有更好的安全性。
亚太环通愿意谈论它是如何使用OpenStack技术的事实也充分说明了该公司对待创新的成熟态度，因为东南亚地区大多数企业往往是不愿意公开分享这些东西的。毕竟，一项特定的创新往往很少是实施某个想法或某项技术的成果，而是整个文化氛围和员工共同努力的成果。
为此，这股创新精神和敢于打破记录的做法并不是这家公司新出现的东西。毕竟，早在2010年，亚太环通就成为亚洲第一个将其部分登陆站改造为数据中心的公司，并通过它们更有效地利用现有设施。这是通过将服务器机架放置在其海底光缆网络系统旁边实现的。
“我们是亚洲第一个将网络线缆登陆站改造为数据中心，包括在香港和新加坡的数据中心的公司，”亚太环通的发言人Annie Ho说道。
“在我们的海底光纤基础设施旁边建设CloudSpace数据中心的战略举措，使得我们能够在这个地区提供速度最快的数据和内容传输服务。”
为什么收购是合理的？
另一面，批评人士会指出，亚太环通这次的收购价似乎低于之前几宗可能收购交易所提及的数字，这可能暗示着这家公司在找到合适的收购人方面遇到了问题。例如，我们曾在2012年报道，印尼PT
Telkomunikasi（Telkom）公司曾表示有意向以10亿美元收购亚太环通，而当时澳大利亚的一家新闻媒体NT
News指出，亚太环通2008年的资产总值是20亿美元。
然而，最先报道Telstra与亚太环通就收购问题进行商谈的媒体Bloomberg指出，亚太环通也面临着这个地区电话公司的竞争。这则报道还指出，提供金融信贷风险分析、评级等服务的Moody’s
Investors公司在去年8月将亚太环通的债务评级降到B3，这是因为该公司需要在（去年）12月支持2000万美元的到期利息——尽管该公司是盈利的，却只有3000万美元的现金储备，并且没有银行作为后备支持。
从这个大背景来看，亚太环通被资金充足的Telstra公司收购（拥有约50亿美元现金），可让亚太环通获得所需的资金支持，继续在这个非常耗钱的电信和数据中心市场继续扩展业务。
最后一点，毫无疑问，亚太环通的基础设施和覆盖范围将是合适的收购者非常重视的方面。从这个角度来说，Telstra将从亚太环通的公司文化和高素质员工中获益，更好地利用亚洲市场所带来的机会，实现将自己的业务扩大到澳大利亚之外的亚洲地区的愿望。
英文原文链接：
http://www.datacenterdynamics.com/focus/archive/2015/01/why-telstra-paying-700m-pacnet
|